cdicardot


Poster un commentaire

Voyage en Italie : des guides touristiques pour vous

Les futurs participants au voyage organisé ce printemps par le collège sont invités dès maintenant à emprunter les petits guides « l’Italie du nord » et « Rome », pour commencer à préparer leur périple.

rome

Ces guides seront laissés à votre disposition jusqu’au retour du voyage, ils sont très légers et pourront vous accompagner sans alourdir votre sac.

Ils contiennent des plans, du vocabulaire, des explications historiques, et vous aideront à profiter au mieux de votre semaine.

Il vous suffit de venir les chercher au CDI

Publicités


Poster un commentaire

Le Chant des Partisans a 70 ans

Le Chant des partisans ou Chant de la libération est l’hymne de la Résistance française durant l’occupation par l’Allemagne nazie, pendant la Seconde Guerre mondiale. La musique fut composée en 1941 par Anna Marly, musicienne d’origine russe réfugiée à Londres. Les paroles ont été écrites en 1943 par Joseph Kessel et son neveu Maurice Druon qui venaient tous deux de rejoindre les Forces françaises libres.

La première version du Chant des Partisans était écrite en russe

À l’origine, c’est Anna Marly -une guitariste d’origine russe, réfugiée à Londres pour fuir l’invasion de la France par le régime nazi d’Hitler- qui compose la musique du Chant des Partisans, en 1942. Dans sa première version, l’hymne des résistants s’appelle Le Chant de la Libération et les paroles sont en russe, parfois précédé d’une traduction lorsqu’Anna Marly le chante à la BBC.